Tuesday, February 16, 2010

ജെലവുംമം njannuuooom

ഞാനും ജലവും .....
വെള്ളത്തോട് എനിക്കെന്താണ് ഇത്ര ഇഷ്ടം
പലപ്പോഴും അതില്‍ മുങ്ങി മരിക്കേണ്ടതായിരുന്നു

വെള്ളപുറത്തു ഞാന്‍ കടലിലേക്ക്‌, പുഴയിലേക്ക്
വയല്‍ വെള്ളത്തിലേക്ക്‌ എടുത്തു ചാടുന്നു
കൈകാലിട്ടടിക്കാന്‍ വെള്ളം ഉള്ളത് കൊണ്ടു രെക്ഷപെടുന്നു
നിലം പറ്റെ വെള്ളമാണെങ്കില്‍ ചെളിയില്‍ പൂണ്ടേനെ ,മുഖം

ഇത്തരം ഒരു ഭ്രാന്തിനു കാരണം ,
ദൈവമോ, പ്രകൃതിയോ,
അതോ ഈ വെള്ളം തന്നെയോ ?

ഏത് മരു ഭൂവില്‍ എത്തിയാലുമുണ്ട്
കാതില്‍ ഈ ഓളം തല്ലല്‍,
മനസ്സില്‍ yera യുടെ ഒരു ഗ്ലാസ്‌, ice cubes ,
തഴുകി താഴും നിറങ്ങള്‍
വെള്ളത്തുള്ളികളായി തോനുന്നു


മനസ്സു ഈ ജെലതോട് എന്തിനിങ്ങനെ കലഹിക്കുന്നു ?.........
- Show quoted text -

1 comment:

Anonymous said...

I realise that there is beauty in the original Malayalam words,

but unfortunately I do not understand this beautiful language
(yet)

Please translate this poem into English if possible.

and

please do post your poems regularly.